Bilingual Legal Assistant (english C1)

10 de febrero, 2026

Guatemala

Full-time

Computrabajo

SOLVO GLOBAL GUATEMALA Logo Apply
Descripción

Job Description

Legal Support Specialist Pre-Litigation Support (LST)\n\nModalidad: Remoto\nDisponibilidad: Lunes a Viernes, 8:00 a.m. 6:00 p.m. EST\n\nDescripción:\nEl Legal Support Specialist (LST) desempeña un rol estratégico dentro del área de Pre-Litigation Support, siendo responsable de proporcionar soporte esencial en la preparación y organización de casos. Su objetivo principal es asegurar que la documentación se encuentre completa, precisa y en condiciones óptimas para avanzar de manera eficiente en el pipeline legal.\n\nResponsabilidades:\nConfiguración inicial de casos en SmartAdvocate, asegurando precisión en la creación y verificación de información.\nSolicitud y seguimiento de reportes policiales y documentos investigativos.\nCarga, etiquetado e indexación de documentación conforme a estándares de la firma.\nRedacción y envío de correspondencia estándar mediante plantillas aprobadas.\nMantenimiento de archivos electrónicos precisos y en cumplimiento normativo.\nComunicación clara y profesional con Case Managers para aclaraciones o datos faltantes.\nAsegurar continuidad del flujo de trabajo en el pipeline de pre-litigio.\n\nRequisitos:\nExperiencia mínima de 1 año en el área legal\nAlta atención al detalle y precisión en manejo de datos y documentos.\nInglés Avanzado (C1)\nHabilidades de comunicación profesional para colaborar con Case Managers y stakeholders internos.\nOrganización y capacidad para manejar múltiples tareas en un flujo de trabajo estandarizado.\nComodidad en el uso de tecnología y sistemas digitales.",