Copywriter De Contenidos En Alemán

August 24, 2026

No location

Full-time

RemotoJOB

Apply
Descripción

Job Description

Descripción del trabajo
El puesto combina creación de contenido editorial, thought leadership y comunicación para comunidades profesionales en alemán, trabajando con diferentes formatos, audiencias y tonos de voz.
Responsabilidades:
Crear contenidos dirigidos a perfiles directivos y responsables de decisión de grandes organizaciones de habla alemana.
Desarrollar contenido de thought leadership orientado a generar interés y atraer nuevos miembros a las comunidades.
Redactar publicaciones de LinkedIn para perfiles profesionales senior.
Crear newsletters para LinkedIn y campañas de email.
Redactar artículos en profundidad y casos de estudio a partir de entrevistas con personas expertas.
Crear títulos, descripciones y notas para episodios de podcasts y otros formatos audiovisuales.
Preparar guías de entrevista con agendas y preguntas clave.
Crear publicaciones de seguimiento de eventos adaptadas a cada ciudad y comunidad.
Producir contenido breve para WhatsApp y formatos especiales como playbooks.
Utilizar Claude o ChatGPT para tareas de investigación, redacción, estructuración y procesamiento de transcripciones.
Revisar, editar y mejorar contenido generado mediante herramientas de inteligencia artificial.
Mantener comunicación con clientes para recopilar, incorporar y gestionar feedback, información y aprobaciones.
Coordinar el trabajo con Content Coordinator y equipo de contenidos.
Crear contenido siguiendo las guías establecidas, encargándose también de su publicación y programación.
Monitorizar el rendimiento del contenido y contribuir al desarrollo de la estrategia editorial.
Gestionar varias comunidades de habla alemana de forma simultánea, adaptándose a diferentes tonos de voz, criterios y reglas de comunicación.
Requisitos:
Alemán a nivel nativo.
Inglés profesional con nivel mínimo B2, preferiblemente C1.
Al menos 3 años de experiencia como copywriter o content writer.
Portafolio de textos en alemán y diferentes formatos.
Experiencia en entornos B2B o medios digitales, valorable.
Experiencia creando contenido dirigido a audiencias profesionales o perfiles ejecutivos, valorable.
Conocimientos básicos de SEO on page, valorables.
Experiencia con Claude o ChatGPT, Google Workspace, ClickUp, Canva, Slack y CMS como Sanity, valorable.

Salario a percibir
A convenir