Job Description

Descripción del trabajo
Se busca un copywriter especializado en italiano para crear contenido de alto impacto en diferentes canales de comunicación. La posición implica trabajar con contenido digital y social, adaptando mensajes de manera culturalmente relevante para el público italiano.
Responsabilidades:
Crear textos de rendimiento para el sitio web, correos electrónicos, páginas de ventas, publirreportajes, anuncios y redes sociales en italiano.
Traducir contenido desde alemán o inglés al italiano, asegurando relevancia cultural y efecto emocional mediante transcreación, no solo traducción literal.
Realizar investigaciones y análisis del público objetivo italiano para desarrollar mensajes persuasivos que conecten con mujeres italianas.
Identificar proactivamente tendencias y aportar ideas para contenido relevante en el mercado italiano.
Apoyar la interacción con clientes italianos en plataformas de redes sociales (Instagram, grupos de Facebook, TikTok), respondiendo mensajes y comentarios.
Requisitos:
Experiencia profesional mínima de 3 años en copywriting de respuesta directa.
Italiano nativo (C2) y nivel de inglés C1, alemán es opcional pero ventajoso.
Experiencia en copywriting enfocado en storytelling y storyselling.
Conocimiento en marketing de rendimiento y marketing de marca.
Experiencia en transcreación.
Herramientas requeridas: Google Workspace (especialmente Google Docs).
Deseable: Asana, Slack, Langdock y familiaridad con herramientas de inteligencia artificial.

Salario a percibir
A convenir