Job Description

Job Description
You will work on real film, television and digital content projects, participating in the creation and supervision of dubbing processes assisted by artificial intelligence. You will be part of an international environment of language and media professionals, contributing to the evolution of audiovisual localization through cutting-edge tools.
Responsibilities:
Oversee the creative and quality aspects of voice-over projects from start to finish.
Make voice casting decisions to guarantee the best fit for each production.
Direct the adaptation of scripts and prepare creative briefs for the projects.
Ensure the final quality of dubbed content, maintaining high standards in all deliveries.
Autonomously manage multiple productions with creative criteria and full responsibility for the result.
Requirements:
More than 3 years of experience in directing, adapting or performing dubbing, voice acting or similar roles in the audiovisual industry.
Experience with AI voice-over tools or platforms.
Technological profile with the ability to quickly learn new digital tools.
Knowledge of audio or video editing.
Communication skills in English (essential).
Spoken and written German.

Salary to receive
To agree