Job Description

About the role

Work from home on a large-scale AI speech project. We are looking for detail-oriented native Spanish speakers in Chile to transcribe and annotate long-form podcast recordings (30-60+ minutes). Fully remote, flexible schedule - you choose how much you work from the available tasks. Paid USD $7.00 per hour.

What you will do

-Transcribe long-form podcast recordings accurately, following project guidelines
-Identify different speakers and assign consistent speaker labels with accurate timestamps
-Mark speaker turn boundaries and segment the audio
-Record the perceived gender of each speaker
-Flag audio issues: unclear or distorted speech, strong accents, wrong language, synthetic or AI-generated audio
-Verify and correct pre-annotated segments when required
-Deliver work that meets the project's quality standards (all work is quality-reviewed)

What we are looking for

-Native Spanish speaker (Chilean Spanish) currently living in Chile (required)
-English at B2 level or higher (CEFR), written and spoken - project guidelines and tools are in English
-Strong listening comprehension and close attention to detail
-Experience transcribing long audio files preferred
-Age 18+

Pay and workload

-USD $7.00 per hour; billable time is tracked on the task platform
-Tasks are released weekly on a first-come, first-served basis; volume varies by week
-Work as much or as little as you want, up to 10 billable hours per day
-Typical task unit is a full podcast episode - plan for long, focused listening sessions

What you will need

-Desktop or laptop computer with headphones
-Reliable internet connection and a quiet workspace

Integrity

All transcription must be done manually. The use of automatic speech recognition or AI transcription tools is strictly prohibited and is detected during quality review.

How it works

-Apply and register on OneForma
-Complete a short language check and a paid-task qualification exercise
-Pass the qualification and start picking up weekly tasks

If you enjoy listening to audio, have strong language skills, and pay close attention to detail, we would love to hear from you.",